𝗦𝗶 𝘁𝘂 𝗮𝗽𝗽𝗿é𝗰𝗶𝗲𝘀 𝗺𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘂𝘀, 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗱𝘀 𝘂𝗻 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗮𝗷𝗼𝘂𝘁𝗲𝗿 𝘂𝗻 ❤️ Ç𝗮 𝗳𝗮𝗶𝘁 𝘁𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗹𝗮 𝗱𝗶𝗳𝗳é𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲! 𝗠𝗲𝗿𝗰𝗶!
𝙋𝙤𝙪𝙧𝙦𝙪𝙤𝙞 𝙪𝙣𝙚 𝙙𝙞𝙘𝙩é𝙚 ?
Je crois savoir ce que tu es en train de te dire :
-“Ah super Vanessa… Tu me proposes une dictée? Ce n’est pas un peu trop scolaire comme activité pour des adultes?!”
En réalité, malgré son caractère un peu démodé, faire une dictée peut représenter bien des avantages pour l’apprentissage.
👉 Par exemple :
pratiquer sa capacité de retranscrire les sons de l’oral à l’écrit.
se confronter aux difficultés rencontrés pour orthograhpier les mots.
travailler sur les liaisons et les accentuations de la langue.
pouvoir compter uniquement sur ses propres connaissances sans recourir à un traducteur automatique etc.
🇮🇹 “Oh, fantastico, Vanessa… Mi stai proponendo un dettato? Non è un po' troppo scolastico per gli adulti?” In realtà, nonostante sia un po' antiquato, il dettato può avere molti vantaggi per l'apprendimento. Ad esempio: esercitare la capacità di trascrivere i suoni dall’orale allo scritto; affrontare le difficoltà dell'ortografia; praticare “la liaison” e gli accenti; potersi basare esclusivamente sulle proprie conoscenze senza ricorrere a un traduttore automatico, ecc.
Comment ça marche?
Dans cet exercice, je te proposerai quatre phrases à retranscrire. Les phrases seront répétées à deux reprises. Si la vidéo est trop rapide, je te conseille de mettre sur pause et de prendre le temps de réfléchir à ce que tu écris.
Après chaque phrase, on observera ensemble les difficultés en matière de grammaire ou d’orthographe comme approfondissement.
🇮🇹 in questo esercizio, detterò quattro frasi da scrivere. Le frasi verranno ripetute due volte. Se il video è troppo veloce, ti consiglio di metterlo in pausa e di prendere il tempo necessario per riflettere su ciò che stai scrivendo. Dopo ogni frase, esamineremo insieme eventuali difficoltà grammaticali o ortografiche per approfondire l’attività.
Un conseil : la relecture est fondamentale pour éviter les erreurs de distraction.
N’oublie pas de partager ton résultat!
💬📢 Donner de l’importance aux résultats est essentiel pour mettre en valeur nos progrès. Pour cela, n’hésite pas à partager ton expérience et parler des obstacles rencontrés dans les commentaires. Je serai heureuse d’échanger avec toi!
🇮🇹 dare importanza ai risultati è essenziale per evidenziare i nostri progressi. Non esitare quindi a condividere la tua esperienza e a parlare degli ostacoli che hai incontrato nei commenti. Non vedo l'ora di leggerti!
𝘼𝙢𝙪𝙨𝙚-𝙩𝙤𝙞 𝙗𝙞𝙚𝙣! ✨
“ Synonyme : mot qu'on écrit pour remplacer celui dont on ne connaît pas l'orthographe.”
Share this post